Ben zvikaje zhiti bez uljublenoji babusi. Vona obozhnjuvala kapustu, bula nezminnim partnerom po 'Skrablu' i... mizhnarodnim kradijem koshtovnostej, vidomim jak Chornij Kit. A zaraz khloptsevi zalishajutsja lishe spogadi pro jikhnju nadzvichajnu prigodu z kradizhkoju koshtovnostej Koroni.Prote odnogo dnja vidbuvajetsja schos nezrozumile. Vikradeno vsesvitno vidomi skarbi, i pidkazki vkazujut ne na kogo inshogo, jak na Chornogo Kota? Ale zh tse nemozhlivo! Tsja divovizhna i vesela prigoda spovnena nespodivankami, jaki zatjagnut chitacha razom iz Benom u vir poshukiv rozgadki tajemnitsi povernennja Chornogo Kota. Perekladach Vitalij Rakulenko