Nonostante la sua giovane eta, Francis la Volpe ha grandi ambizioni per il futuro. Si lascia alle spalle la tana sul pendio della montagna, quando, alla ricerca di un posto di lavoro, si mette in marcia verso la citta con i suoi stivali lucidi per incontrare il sindaco, William il Lupo. Quando il vecchio sindaco lupo va a pesca su un'isola deserta, permette a Francis di utilizzare il suo ufficio. Ma l'avidita di potere di Francis e le sue azioni spietate mettono a disagio gli abitanti della citta. C'e qualcosa di sospetto che sta accadendo nella soffitta della biblioteca principale, e i piccioni viaggiatori della citta scompaiono misteriosamente. Ci sara una partita di calcio con il loro paese confinante? E sara una partita amichevole come e sempre stato?