Tystnaden är de outtalade ordens hav; den är en undervattensvulkan. När den får utbrott dyker nya öar upp. Geografiska konturer förändras. Världen förändras. Daniel Onaca är författare och översättare. Dessutom är han verksam som konstkritiker, litteraturrecensent och muntlig sagoberättare. Onaca medverkar regelbundet i rumänska litterära tidskrifter där han bl.a. publicerar artiklar och essäer om svenska författare. Det har blivit över 20 volymer under årens gång. Daniel är medlem i Svenska Författarförbundet och Författarcentrum Väst.