www.booki.seOberoende prisjämförelse för böcker
© 2026 Booki – CA Advertising AB (org.nr 556869-1520). Alla rättigheter förbehållna.
Inbunden · Svenska · 188 sidor · 2026
Den vänskap mellan den unge poeten Jean Daive och Paul Celan som beskrivs i Under kupolen baserades på språk, litteratur och tystnad. De talar om författare, de talar om det förflutna, om möjligheten - och omöjligheten - att översätta dikt. De talar om nödvändigheten av att översätta dikt. Kulissen för dessa Vandringar med Paul Celan är en höst när världen verkar gå mot sitt slut. Paris magnifika surrealism, Luxembourgträdgården, Contrescarpe och den grå floden Seine finns ständigt närvarande. Liksom kastanjeträden. Under kupolen är ett intimt litterärt vittnesmål om den store poetens sista tid i livet. Anklagelser om plagiat, den tyska glömskan och familjesituationen plågar Celan. Men däremellan finns friheten i möten, i skuggan av träd och identiteter. Även de oändlighetens villkor som alltid finns som ett galler för det verkligt mänskliga. När Celan slutligen tar sitt liv finns bara dikterna kvar, och vännen med sina minnen av deras gemensamma steg. Översättning och efterord: Daniel Pedersen.
Den vänskap mellan den unge poeten Jean Daive och Paul Celan som beskrivs i Under kupolen baserades på språk, litteratur och tystnad. De talar om författare, de talar om det förflutna, om möjligheten - och omöjligheten - att översätta dikt. De talar om nödvändigheten av att översätta dikt. Kulissen för dessa Vandringar med Paul Celan är en höst när världen verkar gå mot sitt slut. Paris magnifika surrealism, Luxembourgträdgården, Contrescarpe och den grå floden Seine finns ständigt närvarande. Liksom kastanjeträden. Under kupolen är ett intimt litterärt vittnesmål om den store poetens sista tid i livet. Anklagelser om plagiat, den tyska glömskan och familjesituationen plågar Celan. Men däremellan finns friheten i möten, i skuggan av träd och identiteter. Även de oändlighetens villkor som alltid finns som ett galler för det verkligt mänskliga. När Celan slutligen tar sitt liv finns bara dikterna kvar, och vännen med sina minnen av deras gemensamma steg. Översättning och efterord: Daniel Pedersen.
1 butik · Inbunden · lägsta pris först
Skriver du om boken på en blogg eller sajt? .
Samma ISBN jämförs hos alla butiker — priserna gäller samma utgåva.
Annonslänkar: Booki kan få provision när du handlar via våra länkar. Det påverkar inte ditt pris. Externa länkar utan pris ingår inte i jämförelsen.
Annonslänkar: Booki kan få provision när du handlar via våra länkar. Det påverkar inte ditt pris. Externa länkar utan pris ingår inte i jämförelsen.
Bevaka priset på denna utgåva av Under Kupolen och få besked när det sjunker.
Logga in för att lägga till i din bokhylla, bevaka priset och recensera.
Den vänskap mellan den unge poeten Jean Daive och Paul Celan som beskrivs i Under kupolen baserades på språk, litteratur och tystnad. De talar om författare, de talar om det förflutna, om möjligheten - och omöjligheten - att översätta dikt. De talar om nödvändigheten av att översätta dikt. Kulissen för dessa Vandringar med Paul Celan är en höst när världen verkar gå mot sitt slut. Paris magnifika surrealism, Luxembourgträdgården, Contrescarpe och den grå floden Seine finns ständigt närvarande. Liksom kastanjeträden. Under kupolen är ett intimt litterärt vittnesmål om den store poetens sista tid i livet. Anklagelser om plagiat, den tyska glömskan och familjesituationen plågar Celan. Men däremellan finns friheten i möten, i skuggan av träd och identiteter. Även de oändlighetens villkor som alltid finns som ett galler för det verkligt mänskliga. När Celan slutligen tar sitt liv finns bara dikterna kvar, och vännen med sina minnen av deras gemensamma steg. Översättning och efterord: Daniel Pedersen.
Den vänskap mellan den unge poeten Jean Daive och Paul Celan som beskrivs i Under kupolen baserades på språk, litteratur och tystnad. De talar om författare, de talar om det förflutna, om möjligheten - och omöjligheten - att översätta dikt. De talar om nödvändigheten av att översätta dikt. Kulissen för dessa Vandringar med Paul Celan är en höst när världen verkar gå mot sitt slut. Paris magnifika surrealism, Luxembourgträdgården, Contrescarpe och den grå floden Seine finns ständigt närvarande. Liksom kastanjeträden. Under kupolen är ett intimt litterärt vittnesmål om den store poetens sista tid i livet. Anklagelser om plagiat, den tyska glömskan och familjesituationen plågar Celan. Men däremellan finns friheten i möten, i skuggan av träd och identiteter. Även de oändlighetens villkor som alltid finns som ett galler för det verkligt mänskliga. När Celan slutligen tar sitt liv finns bara dikterna kvar, och vännen med sina minnen av deras gemensamma steg. Översättning och efterord: Daniel Pedersen.
Författare
Jean Daive
Serie
Omega
Förlag
Bokförlaget Faethon
Utgivning
september 2026 (kommande)
Format
Inbunden
Sidantal
188
Språk
Svenska
Originaltitel
Sous la coupole
ISBN
9789190144398
Författare
Jean Daive
Översättare
Daniel Pedersen
Mer om butikerna
Läs om frakt, betalning, retur och omdömen för butikerna vi jämför priser hos.
