Den kritikerhyllade regissören och författaren Björn Runges farfar blev avrättad i amerikansk uniform den 18 december 1944, under Ardenner­offensiven. SS-officeren Joachim Peiper, som gav ordern om avrättningen, levde efter kriget ett stilla liv i en liten fransk by, tills han 1976 kändes igen av en gammal medlem av motståndsrörelsen. ­Natten mot den franska nationaldagen sattes ­Peipers hus i brand. Efteråt fann polisen ett förkolnat lik, 60 centimeter långt, omgivet av laddade vapen. Peiper dog som han levde. Vem var Joachim Peiper? Den ökände officeren som haft stor inverkan på Runges liv? Och vem var furiren Rolf Runge? Vad lämnade han efter sig i Sverige? Hur hamnade han i den amerikanska armén och senare i helvetet Ardenneroffensiven? Varför har Björn Runges pappa aldrig velat tala om honom? Runge följer i spåren av sin farfar och den tyske officeren som beordrade avrättningen, han tecknar ett porträtt av krigets mekanismer och de människor som fått sina liv formade av ödet – eller av slumpen. "Ingen ska sova!" är en familjekrönika och ett historiskt dokument, en berättelse om Europas våldsamma 1900-tal och vår egen tid, där hotet om ett nytt stormaktskrig lurar bakom hörnet.