Lotten verkar sjuk. Hon dricker och kissar mycket. När mamma tar med sig Lotten till vårdcentralen visar det sig att Lotten har fått diabetes.Aj! sa Lotten handlar om hur det är att vara på sjukhuset, om stick i fingrar och i magen. Om att mäta blodsocker och att ta insulin, och om lekterapi där man kan leka doktor och hjälpa andra som också har fått diabetes.Boken "Aj! sa Lotten", utgår från Lottens perspektiv och beskriver händelser och känslor under den första tiden efter att hon fått veta att hon har diabetes. Vi får följa med Lotten och hennes föräldrar till sjukhuset där de träffar diabetessjuksköterska, läkare, dietist, lekterapeuter med flera. Det är mycket som förändras och mycket nytt att lära sig. Man måste veta hur man tar insulin, mäter blodsocker, räknar kolhydrater. Ibland blir Lotten bara så trött på alltsammans - då går hon till Karin och Nicke på lekterapin och hjälper andra som också har fått diabetes!Varje år föds omkring 900 barn i Sverige som innan 18 års ålder kommer att drabbas av diabetes typ 1. De senaste decennierna har trenden varit att fler och fler av de drabbade barnen är i förskoleåldern eller yngre. Det är inte ovanligt att de är så pass unga som ett eller två år. När ett litet barn drabbas av diabetes påverkas hela familjen och de närstående. Frågorna är många.Helena Lund-Isaksson skriver för barn och unga. Hon har gett ut ett flertal böcker varav två olika fotbollsserier - om Mackan (B Wahlströms) och om Meja (Speja förlag). Del två i serien om Mackan, Mackan vågar, sändes som följetong på Barnradion. Helena Lund-Isaksson som bor i Varberg, fick 2012 Varbergs kommuns kulturstipendium.