Våldet och fattigdomen hade präglat Juan Rulfo i den mexikanska by där han växte upp. Han uppmärksammades som författare i Mexico City redan med debuten och novellsamlingen Slätten i lågor. Sedan följde det centrala verket, romanen Pedro Páramo. Trots det undvek han uppmärksamhet, gav få intervjuer, men fortsatte skriva, även filmmanus. 1980 gav ett mexikanskt bokförlag ut El gallo de oro y otros textos para el cine ( Guldtuppen och andra filmtexter ). Just kortromanen Guldtuppen är en kärlekshistoria om maktutövning, och människors tillkortakommande, i en miljö präglad av manlig stolthet, tuppfäktningar och kortspel. Denna bok ges nu ut för första gången i Sverige, översatt av Yvonne Blank. Där ingår även 13 andra berättelser av Juan Rulfo.Juan Rulfo föddes 1917 i en liten by på den mexikanska landsbygden. Det var fattigt, vilket påverkade hans liv och författarskap. Hans far dog i det våldsamma inbördeskriget (Cristerosupproret) i Mexiko på 20-talet när Juan var sex år. När hans mor dog fyra år senare placerades han på ett barnhem. Som ung vuxen flyttade han till Mexico City och universitetet och började skriva, både prosa och filmmanus. Han gav ut den sensationella romanen Pedro Páramo. Samtidigt blev han en etablerad fotograf som skildrade sin uppväxtmiljö på den fattiga landsbygden. 1986 dog han 71 år gammal. Juan Rulfo debuterade med novellsamlingen Slätten i lågor, 1953. Två år senare kom succén med romanen Pedro Páramo. 1980 samlade ett mexikanskt bokförlag ihop texter och gav ut El gallo de oro y otros textos para el cine , som nu fått svensk språkdräkt i Guldtuppen och andra berättelser.