En berättelse om modet att lämna, om förluster och att börja leva för sin egen skull. I gränsen mellan barn och vuxen blir Mari mamma. Barnets pappa försöker sluta med sitt missbruk, men vardagens påfrestningar får honom att fly in i nya rus. Möjligheterna som bjuds räcker inte till och när våldet ökar ersätts kärleken av hot och rädsla. Hur ska Mari finna trygghet för sig själv och dottern? Sökandet leder till helt andra sammanhang, när Mari träffar medlemmarna i Jesu Kristi kyrka. I ett andra gifte verkar allt falla på plats och en barnaskara skänker glädje och mening, men utmaningarna tar inte slut då den nye mannens personlighet förändras och återigen tvingas Mari ta itu med svåra frågor. Vad händer med maken och hur löser hon problemen som följer? Än sjunger fåglarna är en personlig berättelse där vi får följa Maris uppväxt och hur hon till slut finner att livet åter bjuder på möjligheter efter tider av sorger och sjukdom.