En av de senaste årens mest uppmärksammade brittiska debuter»Sams är värd alla lovord hon fått i brittisk press. Jag blir golvad.« Ann Heberlein, SvD»Stark debutbok från Storbritannien som det pratats för lite om i Sverige.« Erik Högström, Expressen »Träffsäkra coming of age-noveller.« Esther Arndtzén, GP I tio noveller rör sig unga kvinnor från klubbar efter stängningstid till oplanerade graviditeter, från pubtoaletter till yogaklasser. De vaknar upp i unkna festivaltält, skickar nudes till en främling i en app och dricker snakebite - lika delar ljus lager och cider, »billigaste du har«.I Saba Sams hyllade novellsamling kartläggs uppväxtens förrädiska terräng med en genomlysning av den period som kan samlas under begreppet ung kvinna. Med skärpa, värme och originalitet skildrar Sams hur det är att växa upp för snabbt och ändå inte snabbt nog, att äga och att i nästa stund låta sig ägas, att böja sig för press och samtidigt själv vara med och skapa den pressen. I översättning av Maria Nääs. SABA SAMS [f. 1996] är en engelsk författare bosatt i London. För sin debutbok Skicka nudes [Send Nudes, 2022] tilldelades hon Edge Hill-priset och hennes novell »Blue 4eva« vann BBC:s novellpris 2022. Året därefter kom hon med på Grantas prestigefyllda lista med Storbritanniens bästa unga författare. »De tio novellerna skapar sammanhängande serieremsor om transformationer. Ögonblicksbilder där något övergår från att vara enkelt till svårt, från fult till fint eller tvärtom. Och om det hopplösa görandet i att vara tjej.« Minna Höggren, Aftonbladet »Det har skrivits berättelser om unga kvinnor i existentiella kriser förut, men Sams gör det mycket egensinnigt, med skev humor och ömhet.« Femina»En vacker novellsamling om 10 olika unga kvinnors öden. Varm, hjärtskärande och skarp.« Read With Roos