Jag har längtat så efter det här formatet, längtat ihjäl mig efter den här sortens dagbok. Jag har saknat att skriva generöst och prestigelöst, har inte klarat att göra det sedan jag gav ut Dagboken. Den bemöttes med så mycket raljans att jag fick en brännskada som ännu inte har läkt. Så formulerar Wera von Essen, en av de centrala rösterna i den yngre svenska prosan, sin återkomst till dagboksgenren på första sidan i En emigrants dagbok. Hon fick ett omedelbart genombrott med En debutants dagbok 2018, som belönades med Borås Tidnings debutantpris 2019. I den nya boken är det en etablerad författare som har ordet, men med samma prövande blick, samma kompromisslösa vilja att gå på djupet vad gäller tro, skrivande, kärlek. Hon lever sitt liv mellan två världsdelar, i Sverige och Brasilien, och granskar tillvaron i båda länderna med den utanförståendes blick."Det är denna stora, väsentliga mänsklighet en till meningar gjord livskraft, lika ljus som mörk som gör boken omistlig." Expressen "Hennes röst är blixtrande och storslagen när den övermodigt vill begripliggöra ett livs flöden i en era av kaotisk misär." Aftonbladet "Wera von Essen skriver taggigt och vackert som få" SvD "En emigrants dagbok är till sitt djupaste väsen en betraktelse över skapandets villkor och materialitet, och som sådan är den magnetisk." Dagens Nyheter "Här finns gott om träffsäkra iakttagelser och vassa analyser av mellanmänskliga relationer, och allt bottnar i ett genuint intresse och en stark vilja att ingå i världen. Det här gör textens huvudperson, Wera von Essen , till en oförglömlig protagonist i något som både är en roman och en självbiografi. Men strunta för all del i genrebeteckningarna, och nöj dig med att läsa ett veritabelt mästerverk." Jönköpings-Posten"Wera von Essen gör det med bravur. En emigrants dagbok fullkomligen golvar mig. Den är sexig eftersom den känns så otroligt verklig." UNT"Där är en röst som går djupt ner i ytterligheterna, i en kärlek som gör en sjuk, att alltid knacka på frusna mäns stängda dörrar, att vara barnet utan mor. Det har medensamheten att göra. Den är på riktigt. Hon söker sig till revorna, vad hon kallar exilens icke-vetande. Att våga vara en bedjande och tänkande kvinna med uppdrag att skriva." SR Kulturnytt"Det jag säkert kan säga är att Wera von Essens text påverkar mig, att den får mig att båda tänka och känna." Borås Tidning"En emigrants dagbok är en svängig bok som man som läsare dras med i, och det är lätt att förstå varför Wera von Essen har längtat efter att få återvända till formatet. Det kräver sin författare för att ro hem, men Wera von Essen har den rätta min-eld-är-den-största-i-Sverige-attityden för att klara av det." Gefle Dagblad