»Isande och poetisk deckare. Oumbärlig läsning.« | PETER JAMES»Är detta världens just nu bästa deckarförfattare?« | The TimesANDRA BOKEN I SERIEN OM HULDA HERMANNSDÓTTIR Utanför Islands södra kust ligger den isolerade ön Elliðaey. En plats känd för sin vackra, oförlåtande terräng - och där det är lätt att försvinna... När en grupp vänner reser till ön för att tillbringa tid tillsammans i en jaktstuga och en av dem aldrig återvänder, hamnar utredningen på Hulda Hermanns dóttirs bord. Hulda befinner sig på toppen av sin karriär och är fast besluten att lösa mysteriet. Kan det finnas en koppling till mordet på en ung kvinna tio år tidigare ute på Västfjordarna? Rör sig en mördare runt landets karga utposter? Hulda påbörjar en resa för att avslöja öns isande hemligheter. Hon måste söka sanningen i det mörka landskapet - samtidigt som hon hemsöks av händelser i sitt eget förflutna. I svensk översättning av Arvid Nordh.RAGNAR JÓNASSON [f. 1976] är det senaste stora stjärnskottet inom den isländska kriminallitteraturen, internationellt hyllad som en av de främsta nya »Nordic noir«-författarna. Mörkret är den första delen i serien om kriminalinspektör Hulda Hermannsdóttir och den första av Ragnar Jónassons böcker som kommer ut på svenska. Mörkret utspelar sig i slutet av Hulda Hermannsdóttirs karriär, medan de följande böckerna i serien är förlagda till ett tidigare skede i hennes liv. Ön är den andra boken i serien.»En av de mäktigaste tragiska hjältinnorna i samtida kriminalfiktion.« | SUNDAY TIMES »Atmosfärisk & suggestiv.« | THE GUARDIAN »En ovanligt intressant deckare.« | Lotta Olsson, DN om Mörkret