Ugly Mareowls kompisar, pungdjävlarna i punkbandet The Bollocks , har blivit av med sin replokal i kvarteret Karpen. Värre än så: hela kvarteret har blivit stulet! Ugly ger sig ut i stadsnatten och börja söka efter lösningen på mysteriet. På vägen möter han flera suspekta figurer, som Stören Kirkegaard, pastor vid Fiskkyrkan, doktor Nilsson (legitimerad psykopat med utpräglad apfysionomi), och havets skräck, ubåtskaptenen Varg-Larsen som byter skepnad i fullmånens sken. Som så ofta i Joakim Lindengrens serier fylls de detaljrika seriesidorna med visuella referenser och kluriga undertexter. Den uppmärksamme läsaren kan därför med fördel ägna sig åt sitt eget detektivarbete, samtidigt som hen följer privatdetektiven Ugly Mareowls jakt på kvarterstjuven.