Joan Didion, en av den amerikanska litterära scenens stora namn, är tillbaka på svenska. Atlas inleder med att återutge hennes klassiska roman Lagt kort i pocket. "She ́s a genius. And I completely ripped her off when I wrote Less than zero, and I ́m proud of it" (Brett Easton Ellis) Maria Wyeth, trettionånting med en kort men lysande karriär bakom sig i Hollywood, räknas inte längre till de lovande och lever sitt liv likgiltig för omvärlden. På flykt från sin man, sin älskare, sina vänner, det förflutna och framtiden spenderar hon dagarna i sin cab på väg bort bort bort. Skådespelerska, dotter, fru, mor och kvinna: hon har spelat alla roller och bara funnit tomhet och leda. Lagt kort utspelas på en plats bortom gott och ont, fysiskt i Los Angeles, Las Vegas och Mojaveöknens öde landskap. Lagt kort är långt efter att den skrevs fortfarande en stor läsupplevelse. Joan Didion föddes i Sacramento, Kalifornien, och bor i New York. Hon har skrivit fem romaner, sju reportageböcker och en handfull filmmanus. Joan Didion blev tillsammans med bl a Hunter S Thompson och Tom Wolfe en av förgrundsfigurerna inom New journalism och räknas nu som en av 1900-talets stora amerikanska författare. Om Lagt kort: "There hasn ́t been another American writer of Joan Didion ́s quality since Nathanel West . . . A terrifying book." (The New York Times) An articulate witness to the most stubborn and intractable truths of our time, a memorable voice. (Joyce Carol Oates) She has written an extraordinary history ... Didion ́s prose ... is flawless: cool but rich, lyrical and tough. (The Independent) "Simple, restrained, intelligent, well-structured, witty, irresistibly relentless, forthright in diction, and untainted by the sensational, Play It As It Lays is a book of outstanding literary quality." (Library Journal) "[A] scathing novel, distilling venom in tiny drops, revealing devastation in a sneer and fear in a handful of atomic dust." (Book World)