H.C. Andersens lille havfrue drømmer om kærlighed og et andet liv. Men alt for få kender historien fra det oprindelige eventyr. Den kan nu læses i den danske mestertegner Pernille Ørums pragtudgave, hvor det originale eventyr er nænsomt moderniseret og akkompagneret af smukke, længselsfulde tegninger. Pernille Ørum er en af Danmarks mest succesfulde illustratorer. Hun har bl.a. arbejdet for Disney, Mattel, Dreamworks og Warner Brothers. Og så har hun 900.000 følgere på sin Instagram-profil @pernilleoerum, hvor hun deler tegninger og kreative processer. Pernille bor i Kenya med sin mand og sine to sønner.