V'jaznitsja, scho naspravdi je kontstaborom, de zastosovujut motoroshni torturi, dije v suchasnij Ukrajini. Za tjuremnim parkanom nemaje zhodnikh zakoniv, tut zovsim inshe zhittja: u prinizhenni, strakhu j nepevnosti, z ranami ta slidami opikiv na tili, z bolem vid perelamanikh kistok i chasto - vid zlamanoji voli j svidomosti. Tut golovne zavdannja - vizhiti, koli zhiti vzhe ne khochetsja j vid tebe majzhe nichogo ne zalezhit, zberegti zdorovij gluzd, koli vzhe blizkij do bozhevillja, zalishitisja ljudinoju v neljudskikh umovakh, de vira, proschennja, nenavist i navit pogljad mizh katom i zhertvoju nabuvajut inshikh sensiv.Schob vizhiti v pekli kontstaboru, zhurnalist Stanislav Asjejev napisav tsju knizhku - vidvertu, emotsijnu, gliboku, v jakij pitan bilshe, anizh vidpovidej, bo zhittja ljudej pislja zvilnennja z polonu nazavzhdi rozdililosja na "do" i "pislja".<br /> Pereklad ukrajinskoju movoju podanij poruch iz originalom.<br /> <br /> Svetlyj put: istorija odnogo kontslagerja<br