Kobo Abe — odin iz samykh blistatelnykh japonskikh pisatelej i vmeste s tem odin iz samykh zagadochnykh. Ego knigi chitajut po vsemu miru, po nim snimajut filmy i stavjat spektakli. Svoeobraznyj, paradoksalnyj mir, voploschennyj v tvorchestve Abe, volnuet, udivljaet i stavit v tupik. Nedarom drugoj izvestnyj japonskij avtor Kendzaburo Oe nazval Abe krupnejshim pisatelem za vsju istoriju literatury. V nastojaschee izdanie voshli tri samykh izvestnykh romana Kobo Abe: «Zhenschina v peskakh», «Chelovek-jaschik», «Chuzhoe litso», a takzhe povest «Sovsem kak chelovek» v perevode izvestnogo pisatelja-fantasta Arkadija Strugatskogo. Perevodchik: V. Grivnin, A. Strugatskij