Der Roman der norwegischen Autorin stellt eine Art Fortsetzung, oder besser gesagt eine zweite Perspektive zu "Als Großmutter im Regen tanzte" (ID-A 8/23) dar. Diesmal erzählt Juni vom Schicksal ihres Großvaters, tritt jedoch im Gegensatz zu o.g. Roman selbst als handelnde Person fast gar nicht in Erscheinung. Konrad fährt auf einem Handelsschiff zur See, und gerät so im 2. Weltkrieg in Südostasien in Kriegsgefangenschaft. Schwer verletzt überlebt er einen Torpedoangriff, wird traumatisiert in ein Krankenhaus gebracht, wo er sich in die Krankenschwester Sigrid verliebt. Mit dem fortschreitenden Krieg geraten beide in getrennte Gefangenenlager, durchleben Schlimmstes und bekommen nur einen kurzen Moment der Wiedersehensfreude geschenkt, bevor Sigrid stirbt. Erst später begegnet Konrad der ebenfalls traumatisierten Tekla (s. o.g. Buch); beide verbindet ihr vergleichbares Schicksal, was zur Basis ihrer Beziehung wird. Mit diesem Roman vervollständigt sich das Familienbild der Erzählerin. Ein Beispiel für die verheerenden Auswirkungen von Krieg über Generationen hinweg.