In den Katakomben von Buchhaim erzählt man sich eine alte Geschichte vom sprachmächtigen Drachen Nathaviel. Angeblich besteht er aus lauter Büchern, die von der mysteriösen Kraft des Orms durchströmt sind. Die Legende besagt, der Bücherdrache habe auf jede Frage die richtige Antwort. Der Buchling Hildegunst Zwei, benannt nach dem zamonischen Großschriftsteller Hildegunst von Mythenmetz, macht sich eines Tages auf den Weg in den Ormsumpf, wo Nathaviel hausen soll. Dabei wagt er sich in Bereiche der Katakomben, in denen es von Gefahren wie den heimtückischen Bücherjägern nur so wimmelt. Und er ahnt nicht, dass die größte Gefahr, die ihm droht, vom Bücherdrachen selber ausgeht. „Auch ich habe „Der Bücherdrachen“ gerne gelesen: eine fantasievolle Geschichte voller Moers-typischer Details, liebevoll formuliert. Trotzdem schleicht sich bei mir in letzter Zeit Enttäuschung in die Lektüre. Zum einen, weil Moers eben immer mehr von dem liefert, was wir lieben – das ist aber einfach nicht mehr neu. Zum anderen, weil Moers früher pralle, dicke Schmöker geschrieben hat. Die letzten Bücher sind aber dünner und in meinen Augen auch dürftiger. Auch „Der Bücherdrache“ ist kein typisch verwinkelter Zamonien-Roman, sondern eine lineare Kurzgeschichte. Schön erzählt, unterhaltsam. Keine Frage. Aber in einem der früheren Moers-Romane wäre das ganze Buch nur eine Nebenepisode gewesen“ (deutschlandfunkkultur.de)