Häftad · Engelska · 176 sidor · 2022
- Format
- Häftad
- Språk
- Engelska
- Omfång
- 176 sidor
- Utgiven
- 2022
"A mondegreen is something that is heard improperly by someone who then clings to that misinterpretation as fact. Fittingly, Volodymyr Rafeyenko's novel Mondegreen: Songs about Death and Love explores the ways that memory and language construct our identity, and how we hold on to it no matter what. The novel tells the story of Haba Habinsky, a refugee from Ukraine's Donbas region, who has escaped to the capital city of Kyiv at the onset of the Ukrainian-Russian war. His physical dislocation--and his subsequent willful adoption of the Ukrainian language--place the protagonist in a state of disorientation during which he is forced to challenge his convictions. Written in a beautiful, experimental style, the novel shows how people--and cities--are capable of radical transformation and how this, in turn, affects their interpersonal relations and cultural identification. Taking on crucial topics stirred by Russian aggression that began in 2014, the novel stands out for the innovative and probing manner in which it dissects them, while providing a fresh Donbas perspective on Ukrainian identity."
"A mondegreen is something that is heard improperly by someone who then clings to that misinterpretation as fact. Fittingly, Volodymyr Rafeyenko's novel Mondegreen: Songs about Death and Love explores the ways that memory and language construct our identity, and how we hold on to it no matter what. The novel tells the story of Haba Habinsky, a refugee from Ukraine's Donbas region, who has escaped to the capital city of Kyiv at the onset of the Ukrainian-Russian war. His physical dislocation--and his subsequent willful adoption of the Ukrainian language--place the protagonist in a state of disorientation during which he is forced to challenge his convictions. Written in a beautiful, experimental style, the novel shows how people--and cities--are capable of radical transformation and how this, in turn, affects their interpersonal relations and cultural identification. Taking on crucial topics stirred by Russian aggression that began in 2014, the novel stands out for the innovative and probing manner in which it dissects them, while providing a fresh Donbas perspective on Ukrainian identity."
Priser & butiker
Priser & butiker
2 butiker · Häftad · lägsta pris först
Skriver du om boken på en blogg eller sajt? .
- Frakt
- Frakt från 35 kr · fri frakt över 249 kr
- Leverans
- 2-3 vardagar. Levereras hem eller till ombud. Skickas med Schenker eller Early Bird.
- Betalning
- Kort · Swish · Faktura 30 dagar · Delbetalning · Direktbank
- Öppet köp
- 30 dagars öppet köp
- Omdöme
- 3.8 av 5 på Trustpilot (10 197 omdömen)
- Frakt
- Frakt från 39 kr · fri frakt över 399 kr
- Leverans
- 1-5 vardagar. Levereras hem, till ombud eller till paketskåp. Skickas med Early Bird, Instabox, Budbee Box eller DB Schenker.
- Betalning
- Kort · Swish · Faktura 14 dagar · Delbetalning
- Öppet köp
- 14 dagars öppet köp
- Omdöme
- 3.7 av 5 på Trustpilot (742 omdömen)
Adlibris

213 kr
- Frakt
- Frakt från 35 kr · fri frakt över 249 kr
- Leverans
- 2-3 vardagar. Levereras hem eller till ombud. Skickas med Schenker eller Early Bird.
- Betalning
- Kort · Swish · Faktura 30 dagar · Delbetalning · Direktbank
- Öppet köp
- 30 dagars öppet köp
- Omdöme
- 3.8 av 5 på Trustpilot (10 197 omdömen)
BookHero

229 kr
- Frakt
- Frakt från 39 kr · fri frakt över 399 kr
- Leverans
- 1-5 vardagar. Levereras hem, till ombud eller till paketskåp. Skickas med Early Bird, Instabox, Budbee Box eller DB Schenker.
- Betalning
- Kort · Swish · Faktura 14 dagar · Delbetalning
- Öppet köp
- 14 dagars öppet köp
- Omdöme
- 3.7 av 5 på Trustpilot (742 omdömen)
Samma ISBN jämförs hos alla butiker — priserna gäller samma utgåva.
Annonslänkar: Booki kan få provision när du handlar via våra länkar. Det påverkar inte ditt pris. Externa länkar utan pris ingår inte i jämförelsen.
Annonslänkar: Booki kan få provision när du handlar via våra länkar. Det påverkar inte ditt pris. Externa länkar utan pris ingår inte i jämförelsen.
Håll koll på priset
Håll koll på priset
Väntar du på ett lägre pris?
Bevaka priset på denna utgåva av Mondegreen och få besked när det sjunker.
Spara den här boken
Logga in för att lägga till i din bokhylla, bevaka priset och recensera.
Om boken
"A mondegreen is something that is heard improperly by someone who then clings to that misinterpretation as fact. Fittingly, Volodymyr Rafeyenko's novel Mondegreen: Songs about Death and Love explores the ways that memory and language construct our identity, and how we hold on to it no matter what. The novel tells the story of Haba Habinsky, a refugee from Ukraine's Donbas region, who has escaped to the capital city of Kyiv at the onset of the Ukrainian-Russian war. His physical dislocation--and his subsequent willful adoption of the Ukrainian language--place the protagonist in a state of disorientation during which he is forced to challenge his convictions. Written in a beautiful, experimental style, the novel shows how people--and cities--are capable of radical transformation and how this, in turn, affects their interpersonal relations and cultural identification. Taking on crucial topics stirred by Russian aggression that began in 2014, the novel stands out for the innovative and probing manner in which it dissects them, while providing a fresh Donbas perspective on Ukrainian identity."
"A mondegreen is something that is heard improperly by someone who then clings to that misinterpretation as fact. Fittingly, Volodymyr Rafeyenko's novel Mondegreen: Songs about Death and Love explores the ways that memory and language construct our identity, and how we hold on to it no matter what. The novel tells the story of Haba Habinsky, a refugee from Ukraine's Donbas region, who has escaped to the capital city of Kyiv at the onset of the Ukrainian-Russian war. His physical dislocation--and his subsequent willful adoption of the Ukrainian language--place the protagonist in a state of disorientation during which he is forced to challenge his convictions. Written in a beautiful, experimental style, the novel shows how people--and cities--are capable of radical transformation and how this, in turn, affects their interpersonal relations and cultural identification. Taking on crucial topics stirred by Russian aggression that began in 2014, the novel stands out for the innovative and probing manner in which it dissects them, while providing a fresh Donbas perspective on Ukrainian identity."
Bokfakta
Författare
Volodymyr Rafjejenko
Serie
Del 2 i Harvard Library of Ukrainian literature
Förlag
Harvard Ukrainian Research Institute
Utgivningsår
2022
Format
Häftad
Sidantal
176
Språk
Engelska
Originaltitel
Mondegrin : (pisni pro smertʹ i ljubov)
Dewey
891.7934
ISBN
9780674271708
Kategorier
Medverkande
Författare
Volodymyr Rafjejenko
Översättare
Mark Andryczyk